سجل إشعارات Telegram على Android

يحتفظ Telegram (تيليجرام) بمحادثاتك داخل التطبيق، على كل أجهزتك. أما سجل الإشعارات فيحتفظ بشيء آخر: نسخة مما عرضه هاتفك عليك في حينه، حتى لو عُدّلت الرسالة لاحقًا أو صعب العثور على منشور في قناة من جديد. يشرح هذا الدليل ما تحتويه تلك النسخة وأين تكمن حدودها.

الإجابة المختصرة

يحتفظ سجل إشعارات Telegram بنصوص الرسائل التي وصلت كإشعارات على هاتفك. ومع Saksi، تعرض المحادثات الفردية التعديلات المثبتة (تم تعديل الرسالة، مع الاحتفاظ بالنسخة السابقة) وحالات الحذف المحتمل، بينما تُظهر المجموعات والقنوات التغييرات بعلامة محدّث.

• ما لا يستطيع فعله: عرض رسائل لم تظهر في إشعار قط، أو فتح مساحة تخزين Telegram نفسها، أو تخمين حالات الحذف في المجموعات والقنوات.

ما يحتويه إشعار Telegram

عندما تصل رسالة ويعرض Telegram إشعارًا، يتلقى Android:

• اسم المرسل، أو اسم المجموعة أو القناة.
• نص الرسالة، وغالبًا مع آخر بضع رسائل من المحادثة نفسها.
• للصور والفيديوهات والرسائل الصوتية والملفات، تسمية توضيحية أو وصفًا قصيرًا عادةً. وكثيرًا ما لا يُضمَّن الملف نفسه بصيغة تستطيع التطبيقات الأخرى قراءتها.

لا يعرض Telegram إشعارًا في بعض الحالات، وعندها لا يوجد ما يمكن لأي سجل إشعارات الاحتفاظ به:

• المحادثة مفتوحة على شاشتك.
• المحادثة أو المجموعة أو القناة مكتومة.
• إشعارات Telegram متوقفة في إعدادات Android أو في إعدادات Telegram نفسه.
• معاينة الرسائل متوقفة في إعدادات الإشعارات في Telegram. وعندها يقول الإشعار إن رسالة وصلت، دون نصها.

الخيار 1: سجل الإشعارات المدمج في Android

على Android 11 وما بعده، يحتفظ إعداد سجل الإشعارات بإشعارات Telegram لمدة 24 ساعة تقريبًا، بدءًا من لحظة تفعيله. وهو قائمة بسيطة بلا تسميات للتعديل أو الحذف. ويوضّح دليل سجل الإشعارات في Android مكان العثور عليه.

الخيار 2: سجل محلي مع Saksi

يحفظ Saksi إشعارات Telegram من المحادثات والمجموعات والقنوات في سجل خاص على هاتفك. وما يستطيع إخبارك به يعتمد على نوع المحادثة.

المحادثات الفردية

في المحادثات الفردية، يستطيع Saksi أن يُظهر:

• جديد: أول مرة رأى فيها Saksi هذه الرسالة.
• تم تعديل الرسالة: حدّث Telegram الإشعار، وتطابق المرسل والوقت والرسالة جميعًا، فيعامله Saksi على أنه تعديل مثبت ويحتفظ بالنسخة السابقة. اضغط على عرض التغييرات للمقارنة.
• تم تعديل التسمية التوضيحية: تعديل مُثبت على النص المرافق لصورة أو فيديو.
• حذف محتمل (غير مؤكّد): لم تعد الرسالة موجودة في الإشعار. وهذا يعني غالبًا أنها حُذفت، لكنه غير مؤكد.

لا يعرض Telegram إشعار حذف في إشعاراته، لذا لا يستخدم Saksi مع Telegram تسمية الحذف المؤكدة أبدًا. فالحذف المحتمل هو أقصى ما يصل إليه، ويُوسم دائمًا بأنه غير مؤكد.

ويتحرّى Saksi الدقة في تحديد متى يعدّ شيئًا ما حذفًا محتملًا. فلا يُطلقه مباشرة بعد أن تُغلق الإشعار بنفسك، ولا عندما يعيد Telegram بناء إشعاراته بعد إعادة الاتصال.

المجموعات والقنوات

تتصرف المجموعات والقنوات بشكل مختلف. فـ Telegram يستبدل باستمرار المنشورات الأقدم في إشعار القناة النشطة ليفسح المجال لمنشورات جديدة. ولو عامل Saksi كل منشور يغادر الإشعار على أنه حذف محتمل، لتلقيت سيلًا من التنبيهات الخاطئة.

لذلك في المجموعات والقنوات:

• تُحفظ الرسائل والمنشورات الجديدة كالمعتاد.
• يظهر المنشور الذي تغيّر بعلامة محدّث، ومعناها أن الإشعار تغيّر لكن Saksi لا يستطيع إثبات أنه تعديل. ولا توجد تنبيهات تعديل للمجموعات والقنوات.
• لا يَسِم Saksi حالات الحذف المحتمل ولا يرسل تنبيهات حذف.

هذا اختيار مقصود: يخبرك Saksi بما رآه، ويقول ذلك عندما لا يكون متأكدًا.

الصور والفيديوهات والملفات

يحفظ Saksi نسخة من الصورة أو الملف فقط عندما يتيح له Android الوصول إليها. وأحيانًا يتضمن إشعار Telegram صورة معاينة يستطيع Saksi الاحتفاظ بها، لكن غالبًا لا يتوفر إلا اسم الملف أو نوعه، ويوضّح Saksi ذلك. والتسمية التوضيحية نص، لذا تُحفظ حتى عندما لا تُحفظ الصورة.

في تبويب الملفات يعرض كل عنصر حالته، مثل محفوظ على هذا الجهاز أو مرجع إشعار · لا يوجد ملف محفوظ. وإذا احتجت إلى ملف لم يستطع Saksi حفظه، فاستخدم استيراد ملف في تبويب الملفات. تُحفظ الملفات المستوردة على هاتفك ولا تُربط بمحادثة. ولا تُحفظ الملفات التي يزيد حجمها على 20 ميغابايت.

طريقة إعداد Saksi لـ Telegram

Saksi قادم قريبًا إلى Google Play ويتطلب Android 8.0 أو أحدث.

1. افتح Saksi واضغط على فتح إعدادات الوصول إلى الإشعارات، ثم فعّل Saksi في قائمة Android.
2. في Telegram، تحقق من أن الإشعارات ومعاينة الرسائل مفعّلة للمحادثات والقنوات التي تريد الاحتفاظ بها.
3. يُحفظ Telegram افتراضيًا. ويمكنك التحقق من ذلك في Saksi ضمن الإعدادات ← الالتقاط والتطبيقات ← التطبيقات المصدر.
4. في إعدادات هاتفك، افتح التطبيقات ← Saksi ← البطارية، واختر غير مقيّد.

للتحقق من أن Saksi يتلقى إشعارات Telegram، افتح الإعدادات ← الالتقاط والتطبيقات في Saksi. تعرض حالة الالتقاط ما إذا كان Saksi متصلًا ومتى رأى آخر إشعار من WhatsApp أو Telegram.

التنبيهات

في المحادثات الفردية في Telegram، يمكن لـ Saksi تنبيهك إلى التعديلات المثبتة وحالات الحذف المحتمل. التنبيهات إشعارات Android عادية، وتحدد إعدادات الإشعارات ووضع عدم الإزعاج لديك ما إذا كانت ستظهر. ويُحفظ كل تنبيه أيضًا في صندوق التنبيهات داخل التطبيق. ويمكنك تفعيل كل نوع من التنبيهات أو إيقافه من الإعدادات ← تنبيهات الرسائل.

عندما يتوقف Saksi عن حفظ إشعارات Telegram

إذا توقفت رسائل Telegram الجديدة عن الظهور في Saksi، فاتبع هذه الخطوات:

1. افتح الإعدادات ← الالتقاط والتطبيقات في Saksi وتحقق من حالة الالتقاط.
2. اضغط على مراجعة الإعداد وتأكد من أن Saksi مفعّل في الوصول إلى الإشعارات.
3. تحقق من أن Telegram مفعّل في التطبيقات المصدر.
4. اضبط استخدام Saksi للبطارية على غير مقيّد من إعدادات هاتفك.
5. تأكد من أن Telegram ما زال يعرض الإشعارات على هذا الهاتف، وأن المحادثة غير مكتومة.

تقدّم صفحة توقف Saksi عن الحفظ في مركز المساعدة مزيدًا من المساعدة، وتشرح صفحة Telegram في مركز المساعدة كل إعداد في Telegram يعتمد عليه Saksi.

حدود يجب تذكّرها

• لا يحفظ Saksi إلا الإشعارات التي تصل بعد تفعيل الوصول إلى الإشعارات.
• لا يستطيع حفظ رسائل لم تظهر في إشعار قط، ولا محتوى يخفيه Telegram من إشعاراته.
• لا يستطيع فتح مساحة تخزين Telegram نفسها، وهو ليس أداة استرجاع.
• الحذف المحتمل ليس دليلًا على أن المرسل حذف رسالة.
• يحتفظ الأرشيف المجاني بآخر 7 أيام. تُحذف العناصر الأقدم تلقائيًا، مرة يوميًا تقريبًا، ولا يمكن استعادتها.

يعمل Saksi مع الإشعارات التي يعرضها Telegram على هاتفك. Saksi غير تابع لـ Telegram.

سجلك يبقى على هاتفك

كل ما يحفظه Saksi يبقى على هاتفك. لا حساب، ولا يُرفع شيء إلى خوادم Saksi، ولا تغادر الرسالة هاتفك إلا عندما تضغط على مشاركة. اطّلع على طريقة تعامل Saksi مع كل تطبيق في صفحة التطبيقات المدعومة، أو اقرأ دليل سجل إشعارات WhatsApp، أو استكشف كل الميزات.