عن هذه الشروط
شروط الاستخدام هذه اتفاق بينك وبين Saksi. وتسري اعتبارًا من 22 أكتوبر 2026.
- "Saksi" و"نحن" و"لنا" تعني المطوّر الفرد الذي ينشر تطبيق Saksi على Google Play باسم المطوّر "Saksi". ويمكنك التواصل معنا عبر hello@getsaksi.com.
- "التطبيق" يعني تطبيق Saksi لنظام Android (الحزمة
com.saksi.app)، بما في ذلك تحديثاته. - "الموقعان" يعني getsaksi.com وdocs.getsaksi.com.
- "خدمات Saksi" تعني التطبيق والموقعين معًا.
بتثبيت التطبيق أو استخدامه، أو باستخدام الموقعين، فإنك توافق على هذه الشروط. وإذا كنت لا توافق، فيُرجى عدم استخدامها. ونوضح كيف نتعامل مع المعلومات الشخصية في سياسة الخصوصية.
Saksi مخصص للبالغين. وإذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فاستخدم Saksi فقط بمشاركة أحد الوالدين أو الوصي. ولا تستخدم Saksi إذا كان عمرك أقل من 13 عامًا.
ما هو Saksi
يحتفظ Saksi على هاتفك بسجل خاص للإشعارات التي يعرضها لك هاتف Android. ويحفظ معلومات الإشعارات التي يتيحها Android بعد أن تمنحه الإذن.
Saksi ليس تطبيق مراسلة ولا أداة مراقبة. فهو لا يقرأ محادثاتك داخل التطبيقات الأخرى، ولا يستطيع أن يعد بالاحتفاظ بنسخة من كل رسالة أو تعديل أو حذف أو ملف.
إذنك باستخدام Saksi
نمنحك إذنًا شخصيًا وغير حصري وغير قابل للنقل لتثبيت التطبيق واستخدامه على هواتف Android التي تملكها أو المسموح لك باستخدامها، لإشعاراتك أنت، وفق هذه الشروط. ويمكنك استخدام الموقعين للتعرّف على Saksi والحصول على المساعدة.
لا يجوز لك نسخ التطبيق أو بيعه أو تأجيره أو إعادة توزيعه، ولا إزالة إشعاراتنا، ولا محاولة الالتفاف على حدوده التقنية، إلا حيث يسمح لك القانون بذلك بصرف النظر عن هذه الشروط. وتنطبق شروط Google Play أيضًا على تنزيل التطبيق.
استخدم Saksi على هاتفك أنت
صُمّم Saksi للاحتفاظ بسجل إشعاراتك أنت على هاتفك أنت. ولا يجوز لك استخدامه لإيذاء الآخرين أو التجسس عليهم.
- لا تثبّت Saksi ولا تستخدمه على هاتف شخص آخر لرؤية إشعاراته أو رسائله، ولا تستخدمه للوصول إلى حسابات أو أجهزة أو معلومات لا يحق لك الوصول إليها.
- لا تستخدم Saksi لمراقبة أي شخص، أو لمضايقة أي شخص أو تهديده أو ابتزازه أو فضحه.
- لا تنشر رسائل الآخرين أو ملفاتهم ولا تعِد توزيعها بطريقة تخالف القانون أو تنتهك حقوقهم.
- احترم خصوصية الأشخاص الذين تتواصل معهم. فقد تظهر أسماؤهم ورسائلهم في إشعاراتك.
- التزم بالقوانين المعمول بها في مكان إقامتك، بما في ذلك قوانين الخصوصية والتسجيل والاتصالات.
إذا استخدمت Saksi بما يخالف هذه الشروط أو القانون، فأنت المسؤول عن هذا الاستخدام.
محتواك وملكيتنا
تبقى إشعاراتك ورسائلك وملفاتك ملكًا لك، أو للأشخاص الذين أرسلوها. ولا ندّعي أي حق فيها، ولا نتلقى أرشيفك أبدًا.
التطبيق والموقعان، وتصميمهما ونصوصهما وصورهما، واسم Saksi وشعاره، مملوكة لنا أو لمانحي التراخيص لنا، ومحمية بقوانين الملكية الفكرية. ولا تمنحك هذه الشروط أي حق فيها سوى إذن استخدام Saksi الموضح أعلاه.
ما يستطيع Saksi التقاطه وما لا يستطيع
يعتمد Saksi على Android، وعلى الشركة المصنّعة لهاتفك، وعلى التطبيقات التي ترسل الإشعارات. ولا يستطيع حفظ إلا ما يعرضه الإشعار عندما يسلّمه Android إلى Saksi.
- قد تختلف النتائج بحسب إصدار Android والشركة المصنّعة للهاتف وإصدار التطبيق. وقد يغيّر تحديث لـ Android أو لتطبيق آخر في أي وقت ما يستطيع Saksi حفظه.
- يحتاج Saksi إلى الوصول إلى الإشعارات. وإذا أوقفته، أو إذا لم يعرض تطبيق إشعارًا، أو أخفى محتواه، أو قيّد هاتفك عمل Saksi في الخلفية، فقد لا يحفظ Saksi شيئًا.
- لا يُوسم التعديل إلا عندما يُظهر الإشعار نفسه التغيير.
- الحذف المحتمل يعني أن رسالة اختفت من إشعار. وليس هذا دليلًا على أن المرسل حذفها. فقد يختفي الإشعار لأسباب أخرى.
- لا تُحفظ الصور والملفات إلا عندما يعطي Android لـ Saksi ملفًا قابلًا للقراءة. وغالبًا لا يُحتفظ إلا باسم الملف أو نوعه.
لا يضمن Saksi التقاط أي إشعار أو رسالة أو ملف أو إمكانية استعادته، ولا أن يعمل دون انقطاع على كل هاتف.
بياناتك والمشاركة والإيصالات
أنت تتحكم في أرشيفك. فهو يُخزَّن على هاتفك فقط، وأنت تقرر ما تحتفظ به أو تحذفه أو تشاركه.
- أنت مسؤول عن كل ما تشاركه من Saksi، بما في ذلك الإيصالات والرسائل والملفات، وعمّن تشاركه معهم. استخدم خيارات إخفاء الأسماء أو النص أو الكلمات عندما يساعد ذلك على حماية خصوصية أحد.
- يُظهر الإيصال ما عرضه إشعار هاتفك. وهو ليس دليلًا تم التحقق منه بشكل مستقل، وليس تحققًا من WhatsApp أو Telegram أو أي تطبيق آخر، وليس دليلًا على ما كتبه شخص ما.
- إذا احتجت إلى الاحتفاظ بشيء لمدة أطول أو الاعتماد عليه لاحقًا، فاحتفظ بنسختك الخاصة خارج Saksi.
الاحتفاظ والحذف
يحتفظ الأرشيف المجاني بسجل 7 أيام. وتُحذف العناصر الأقدم تلقائيًا على هاتفك، عادةً مرة واحدة تقريبًا في اليوم، ولا يمكن استعادتها. ويمحو حذف جميع البيانات كل ما حفظه Saksi على هاتفك. وقد يؤدي أيضًا إلغاء تثبيت التطبيق، أو فقدان الهاتف أو تعطّله، أو إيقاف الوصول إلى الإشعارات، إلى فقدان السجل أو عدم حفظه. ولا يحتفظ Saksi بنسخة احتياطية من أرشيفك.
السعر والميزات المدفوعة والاسترداد
Saksi مجاني ولا يحتاج إلى حساب. والميزات المدفوعة، مثل سجل أطول، والإعلانات مخطط لها وغير متاحة بعد.
إذا عُرضت ميزات مدفوعة لاحقًا، فستُباع عبر نظام الفوترة في Google Play. وسيُعرض السعر وفترة الفوترة وشروط التجديد والإلغاء في Google Play قبل الشراء، وسيخضع الشراء أيضًا لشروط Google Play. وستدير الاشتراكات وتلغيها في Google Play. ويخضع الاسترداد لسياسات الاسترداد في Google Play، ولا يقيّد أي شيء في هذه الشروط أي حق في الاسترداد أو أي حق آخر لك بموجب قانون حماية المستهلك المعمول به. ولن تتطلب قراءة سجلك المحفوظ وعناصر التحكم في الخصوصية و«حذف جميع البيانات» أي شراء.
التوفر والتغييرات على Saksi
نعمل على إبقاء Saksi مفيدًا وموثوقًا، لكن يجوز لنا تغيير الميزات والتسميات والحدود أو إضافتها أو إزالتها، ويجوز لنا تعليق التطبيق أو الموقعين أو إيقافهما. وإذا أثّر تغيير تأثيرًا جوهريًا في ميزات مدفوعة اشتريتها، فسنخبرك مسبقًا قدر الإمكان المعقول وسنحترم حقوقك بموجب القانون المعمول به.
يمكنك التوقف عن استخدام Saksi في أي وقت بإلغاء تثبيت التطبيق. ويجوز لنا إنهاء إذنك باستخدام Saksi إذا خالفت هذه الشروط مخالفة جسيمة أو متكررة.
الموقعان ومركز المساعدة
تُقدَّم المعلومات على الموقعين لمساعدتك على فهم Saksi واستخدامه. وهي معلومات عامة وتعليمية. ونحاول إبقاءها دقيقة، لكنها قد تكون ناقصة أو تصبح قديمة، وقد تتغير في أي وقت. وتصف الأدلة ومركز المساعدة السلوك المعتاد لـ Android. وقد يتصرف هاتفك وتطبيقاتك بشكل مختلف.
إذا ربط الموقعان إلى موقع آخر، فلسنا مسؤولين عن محتوى ذلك الموقع أو ممارساته.
العلامات التجارية
WhatsApp وTelegram وAndroid وGoogle Play علامات تجارية لمالكيها. وSaksi غير تابع لـ WhatsApp أو Telegram أو Google، ولا تدعمه أو ترعاه أي منها. وتُستخدم هذه الأسماء فقط لوصف الإشعارات التي يستطيع Saksi العمل معها.
لا ضمان
في الحدود التي يسمح بها القانون المعمول به، تُقدَّم خدمات Saksi "كما هي" و"حسب توفرها"، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك ضمان خلوها من الأخطاء أو عملها دون انقطاع أو توفرها دائمًا أو ملاءمتها لغرض معين.
لا تسمح بعض القوانين بهذه الاستثناءات. وفي هذه الحالة، لا تنطبق إلا في الحدود التي يسمح بها القانون، وتحتفظ بالضمانات التي يمنحك إياها القانون.
حدود المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون المعمول به، لا يتحمل Saksi المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، أو عن فقدان البيانات أو الرسائل أو الملفات، الناتجة عن استخدام خدمات Saksi أو تعذّر استخدامها.
لا يحدّ أي شيء في هذه الشروط أو يستبعد المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن الإهمال، أو عن الاحتيال، أو عن سوء السلوك المتعمد أو الإهمال الجسيم، أو أي مسؤولية أخرى لا يجوز تحديدها أو استبعادها بموجب القانون المعمول به.
لا يقيّد أي شيء في هذه الشروط الحقوق التي يمنحك إياها قانون حماية المستهلك والتي لا يجوز استبعادها أو تقييدها بالاتفاق.
القانون الواجب التطبيق والنزاعات
لا تحرمك هذه الشروط من حماية القوانين الآمرة في البلد الذي تقيم فيه. وحيثما تنطبق هذه القوانين، فهي التي تحكم هذه الشروط وأي نزاع، ويمكنك رفع دعوى أمام محاكم مكان إقامتك إذا سمحت تلك القوانين بذلك.
إذا واجهت مشكلة، فيُرجى مراسلتنا أولًا على hello@getsaksi.com، حتى نحاول حلها وديًا.
إذا تبيّن أن أي جزء من هذه الشروط باطل أو غير قابل للتنفيذ، يبقى باقي الشروط ساريًا.
التغييرات على هذه الشروط
عندما تتغير هذه الشروط، يتغير التاريخ في أعلى هذه الصفحة أيضًا. وإذا كان التغيير جوهريًا، مثلًا عند طرح ميزات مدفوعة أو إعلانات، فسنعلنه في التطبيق أو على الموقعين قبل سريانه. وإذا واصلت استخدام خدمات Saksi بعد سريان التغيير، تنطبق الشروط المحدّثة. وإذا كنت لا توافق، يمكنك التوقف عن استخدام Saksi وإلغاء تثبيت التطبيق.
النسخ اللغوية
كُتبت هذه الشروط باللغة الإنجليزية. وتُقدَّم الترجمات للتيسير. وإذا اختلفت ترجمة عن النص الإنجليزي، فالنص الإنجليزي هو المرجع، إلا إذا اقتضى قانون مكان إقامتك خلاف ذلك.
التواصل والشكاوى
يمكن إرسال الأسئلة والشكاوى والإشعارات المتعلقة بهذه الشروط إلى hello@getsaksi.com.
للأسئلة حول هذا المستند، راسلنا على hello@getsaksi.com.